Interpreting — suuline tõlge
Remote, on Saaremaa, or on the Estonian mainland — booking terms stated up front, not negotiated after the fact.
from €75.00
What's included
Remote
Video or phone-call interpreting for meetings, appointments, and hearings; a joining link sent ahead of time. Included in every booking.
On-site, Saaremaa
In-person interpreting anywhere on Saaremaa, included in the hourly rate; ideal for meetings, appointments, and site visits.
On-site, mainland Estonia
In-person interpreting on the mainland, hourly rate plus a stated €90 travel charge; scheduled with enough notice to confirm travel.
Who it's for
Business meeting
A cross-border meeting or negotiation needs a professional interpreter in the room or on the call.
→ Represented accurately, without the conversation stalling on language.
Individual appointment
A hearing, notary appointment, or administrative meeting requires an interpreter.
→ Understood clearly, at an appointment that can’t be rescheduled around a language gap.
Event organiser
A conference or event session needs live interpretation for part or all of its programme.
→ A booked, briefed interpreter who knows the material before they arrive.
Process
How a booking is confirmed.
- 01
Request
tell us the date, setting, and subject matter; we confirm availability.
- 02
Prep briefing
send any agenda, terminology, or background material in advance so the interpreter arrives prepared, not cold.
- 03
Booking confirmation
date, time, mode (remote/on-site), and total cost confirmed in writing before the day.
- 04
Day-of logistics
a joining link for remote sessions, or a confirmed arrival time and location on-site.
Pricing & packages
What moves the price
- — Duration
- — Mode (remote / on-site Saaremaa / on-site mainland)
- — Subject-matter complexity for prep
2 hours
Remote or on-site, 2-hour minimum booking · Confirmed in writing before the day
€150.00
- — Prep briefing
- — Booking confirmation in writing
Mode
€150.00
Half day
Up to 4 hours · Confirmed in writing before the day
€280.00
- — Prep briefing
- — Booking confirmation in writing
Mode
€280.00
Delivery: booking confirmed in writing before the day. Returns: Refund & Cancellation Policy. Questions? support@amigotranslate.com — we reply within one business day.
Why Amigo for Interpreting
Booking terms stated up front.
Hours, minimums, and remote-vs-on-site logistics are published, not something you find out after you’ve asked.
Genuine local coverage.
On-site on Saaremaa is included in the standard rate; mainland Estonia is named with its actual travel cost, not folded into a vague "contact us."
Turnaround & delivery
- Minimum booking
- 2 hours
- Booking notice
- At least 48 hours where possible, for on-site mainland bookings
- Confirmation
- In writing, before the day
- Cancellation
- Free up to 24 hours before; 50% fee within 24 hours
Frequently asked questions
Will the interpreter actually show up prepared and on time?
We confirm the booking in writing before the day and send any background material you provide to the interpreter in advance, so they arrive briefed, not cold.
What’s the minimum booking?
Two hours, remote or on-site.
Do you cover interpreting outside Saaremaa?
Yes — on-site on the Estonian mainland is available with a stated €90 travel charge on top of the hourly rate.
Can you interpret for a court hearing?
Court-sworn interpreting for large or ongoing matters is quoted individually — tell us about your matter and we’ll confirm the right arrangement.
What happens if I need to cancel or reschedule?
Free cancellation or rescheduling up to 24 hours before the booking; within 24 hours, a 50% fee applies, since the interpreter’s time has already been reserved.
What languages do you cover for interpreting?
Estonian and English as the core pair, with Russian, Finnish, Swedish, and German available — ask when you book.