Kuus teenust. Üks lihtne küsimus: millist te vajate?

Tõlge, toimetamine või kinnitatud tõlge — valige endale sobiv lähtepunkt või sirvige allpool kogu võrdlust.

Millist teenust vajate?

	Tõlge	Toimetamine	Kinnitatud tõlge
Mis see on	Dokumendi, lepingu, käsiraamatu või toote ümberpanek teise keelde.	Juba kirjutatud või tõlgitud teksti struktuuri, selguse ja voolavuse parandamine.	Tõlge koos allkirjastatud täpsuskinnitusega, mõnikord koos notariaalse kinnitamise või apostilliga.
Valige see, kui	Teie tekst pole veel vajalikus keeles.	Sõnad on juba olemas ja need vajavad paremat kõla, mitte nullist loomist.	Konkreetne asutus — kohus, saatkond, registriosakond, ülikool — peab dokumendi vastu võtma.

Tõlge

Mis see on

Dokumendi, lepingu, käsiraamatu või toote ümberpanek teise keelde.

Valige see, kui

Teie tekst pole veel vajalikus keeles.

Toimetamine

Mis see on

Juba kirjutatud või tõlgitud teksti struktuuri, selguse ja voolavuse parandamine.

Valige see, kui

Sõnad on juba olemas ja need vajavad paremat kõla, mitte nullist loomist.

Kinnitatud tõlge

Mis see on

Tõlge koos allkirjastatud täpsuskinnitusega, mõnikord koos notariaalse kinnitamise või apostilliga.

Valige see, kui

Konkreetne asutus — kohus, saatkond, registriosakond, ülikool — peab dokumendi vastu võtma.

Ametlikud dokumendid, kinnitatud ja vajadusel vormistatud notariaalseks kinnitamiseks või apostilliks.

Lepingud ja äridokumendid, tõlgitud täpselt ja diskreetselt.

Käsiraamatud ja spetsifikatsioonid, tõlgitud inimeste poolt, kes valdkonda tunnevad.

Sinu veebileht või toode, lokaliseeritud nii, et see loeks algupärase eestikeelse tekstina.

Ettevalmistatud tõlk, kaugühenduse teel või kohapeal, selgetel tingimustel broneeritud.

Juba kirjutanud? Aitame sellel korralikult kõlada.

Sisaldub standardhinnas

eesti ↔ inglise keel

Lisatasuga saadaval (+15%)

Iga allolev teenus on hinnastatud ja valmis tellimiseks.